ทงบังชินกิ และ แคสสิโอเปีย

งานครบรอบ 5 ปีทงบังชินกิผ่านไปแล้ว

ปีนี้ทั้งซึ้ง ทั้งเครียด

หลังจากงานปลายปีที่เกาหลีแล้ว ทงบังก้อจะต้องกลับไปเป็นโทโฮชินกิที่ญี่ปุ่น

และถือว่าเป็นการสิ้นสุดกิจกรรมโปรโมตอัลบั้ม MIROTIC เพียงแค่นี้

ทำไมเวลาความสุขของทงบัง กับ แคส มันถึงได้สั้นนัก

จะหาว่าเราอคติ หรือแปลกก้อได้นะ

เราเป็น แคสสิโอเปีย ของ ทงบังชินกิ

ไม่ใช่ บิ๊กอีสต์ ของ โทโฮชินกิ

เราสนับสนุนทุกอย่างของพวกเค้าก้อจริง

แต่เรามีความสุขที่จะได้เห็นทงบังชินกิมากกว่า

จากงานเมื่อวาน คำพูดที่ทงบังมีให้แคสสิโอเปีย

น่าเศร้าจริงๆ ที่ไม่มีใครจะแก้ไขอะไรได้

ทงบังชินกิ ไม่ได้อยากทำให้แคสสิโอเปียเสียใจ

ไม่อยากให้แคสสิโอเปียต้องรอ แต่ก้อทำอะไรไม่ได้

แคสสโอเปีย ไม่อยากให้ทงบังชินกิต้องไป

ไม่อยากให้ทงบังชินกิต้องกังวลใจ แต่ก้อช่วยอะไรไม่ได้เลย

พวกเรา แค่อยากเห็นรอยยิ้มของทงบังชินกิ

พวกเราแค่อยากเห็น ทงบังชินกิประสบความสำเร็จ

และที่สำคัญที่สุด พวกเราแค่อยากเห็นความสุขของทงบังชินกิ

อยากบอกทงบังชินกิว่า ไม่ต้องห่วง ไม่ต้องกังวล

ถึงแม้ว่าพวกเราจะต้องคิดถึงทงบังชินกิ ถึงเราจะต้องอยู่ไกลกันมากขึ้น

แต่แคสสิโอเปีย จะยังคงส่องแสงเพื่อทงบังชินกิเสมอ

พวกเราสัญญาว่าจะรอ รอวันที่ทงบังชินกิจะกลับมาอีกครั้ง

ไม่ว่าวันข้างหน้าจะเป็นยังไง

ขอแค่ชองยุนโฮ ชิมชางมิน คิมจุนซู คิมแจจุง ปาร์คยูชอน มีความสุขก้อพอแล้ว

ขอแค่ให้พวกเราได้เห็นรอยยิ้มของทงบังชินกิก้อพอ

อย่าร้องไห้อีกเลยนะ

ไม่ต้องปกป้องพวกเรา เพราะพวกเราจะปกป้องทงบังชินกิเอง

รักพวกนายน้า